„Ronja, córka zbójnika” Astrid Lindgren – nowy audiobook MP3 w wydawnictwie Jung-off-ska

06/12/202506/12/2025 Karolina "Ronja, astrid lindgren, audiobook, córka zbójnika" - MP3 - Wydawnictwo JUNG-OFF-SKA, edyta jungowska, lektura szkolna, literatura szwedzka, Marty Rey-Radlińskiej

Są takie historie, które wracają do nas etapami życia. Najpierw słuchamy ich z dziećmi, potem obok dzieci, a w końcu zdajemy sobie sprawę, że wciąż mówią także do nas samych.

Powieść „Ronja, córka zbójnika” autorstwa Astrid Lindgren w wersji audiobooka czytanego przez Edytę Jungowską jest właśnie taką opowieścią. Ciepłą, dziką, mądrą i potrzebną, niezależnie od wieku.

To audiobook, który oddycha rozmową. Dialogiem, który bywa trudny, czasem bolesny, ale zawsze konieczny. Relacja Ronji z ojcem nie jest wygładzona ani cukierkowa. To relacja pełna miłości, ale i konfliktu, niezrozumienia, buntu. Autorka z niezwykłą delikatnością pokazuje, jak bardzo rodzice i dzieci mogą się kochać, a jednocześnie jak bardzo mogą się od siebie różnić. Jak dojrzewanie jednego człowieka potrafi zachwiać całym znanym światem. Jak ważne jest słuchanie: prawdziwe, uważne, bez chęci natychmiastowego poprawiania i narzucania racji.

Ronja dorasta na naszych oczach. Jej emocjonalna droga nie polega na spektakularnych czynach, lecz na decyzjach: odważyć się pomyśleć inaczej, odejść, gdy trzeba, wrócić, gdy serce tego chce. To opowieść o pierwszym kroku w nieznane, o samotności wyboru i sile, która rodzi się wtedy, gdy dziecko przestaje być tylko czyjeś, a zaczyna być sobą. To niezwykle kojące i jednocześnie poruszające doświadczenie – szczególnie dla dorosłych, którzy patrzą na dorastające dzieci i próbują nauczyć się puszczać ich rękę.

Ogromną rolę odgrywa tu natura. Las nie jest tłem, jest nauczycielem. Surowym, pięknym, bezwzględnym i sprawiedliwym. Człowiek żyje tu obok przyrody, a nie ponad nią. Słucha jej rytmu, bo tylko wtedy może przetrwać. Ten świat uczy pokory, odwagi i odpowiedzialności: wartości, które młode pokolenia chłoną intuicyjnie, jeśli tylko pozwolimy im się z nim spotkać.

A Edyta Jungowska… Ach, to osobny rozdział tej historii. Jej interpretacja sprawia, że audiobook staje się bliski, domowy, prawdziwy. Głos, który nie narzuca emocji, lecz je zaprasza. Który potrafi być czuły, gniewny, śmiejący się i milknący dokładnie wtedy, kiedy trzeba. Nic dziwnego, że mamy wszystkie audiobooki wydawnictwa Jung-off-ska, słuchamy ich od lat. Towarzyszą nam w podróżach, w domu, w zwykłych codziennych chwilach. Trójka moich dzieci dorastała z tymi historiami. Niektóre znamy już niemal na pamięć, a mimo to wciąż do nich wracamy, bo każda odsłona przynosi coś nowego.

„Ronja, córka zbójnika” to także piękny, mądry prezent świąteczny. Taki, który nie starzeje się po jednym wieczorze. Który można podarować dziecku, ale też całej rodzinie. Prezent do wspólnego słuchania, do rozmów, do zatrzymywania się na chwilę.

Bo odwaga naprawdę zaczyna się od pierwszego kroku w nieznane. A ta historia pokazuje, że warto go zrobić – razem, choć nie zawsze w tym samym kierunku.